Κυριακή, 10 Μαΐου 2009

Ενα σονέτο για την πολυλογία του καναπέ


Δουλεύω εντατικά μια μετάφραση
ταυτόχρονα με ασκήσεις επαναφοράς μνήμης
τσεκάρω κατά διαστήματα την θερμοκρασία
αγωνίζομαι να μάθω έναν τρόπο αγάπης
Διαπιστώνω πόσο δύσκολα είναι
τα συμπτώματα επιβίωσης που περιέχω
αναρωτιέμαι κι αν άλλοι είναι φορείς του ίδιου ιού
ανταλλάσσω τηλέφωνα που δεν θα καλέσω ποτέ
Δοκιμαστικοί σωλήνες αντιστάσεων σπάνε τις νύχτες με θόρυβο
ανοιγοκλείνω τα λεξικά ,οι αναθυμιάσεις της σκόνης τους
χρησμούς να γεννήσουν. Τίποτε δε λειτουργεί. Εδώ!
Εκεί, ακάνθινα στεφάνια προβάρουν οι επαγγελματίες της θλίψης
κλέβοντας τις μουσικές από τους παλιούς , καταμεσής των δρόμων
ξεπουλάνε τα τότε ακριβά, σαν σύγχρονα, αποκρύπτοντας εντέχνως την ευτέλεια τους.
(Με βόλεψε αυτός ο καναπές, ξαπλώνω και κοιτάω δεξιά
ένα καθημερινό κουίζ, εικόνων που δεν ξέρω για πόσο θα θυμάμαι )
ο πίνακας είναι κολαζ της candyblue

11 σχόλια:

aa είπε...

Αρκεί που έχει να πει. Είναι ένας ευτυχισμένος καναπές. Ακόμα καλύτερα όταν τρίζει. Έχει ζήσει. Ακόμα καλύτερα σε προσκαλεί να ξαναζήσεις. Να μοιραστείς χρησμούς.

kyzikos είπε...

αυτά πια τα τηλέφωνα που ποτέ δε καλούνται,αναρωτιέμαι γιατί τα ανταλλάσουμε?με ποιά ελπίδα?

candyblue είπε...

πες μου ενα συμπτωμα επιβιωσης

"Αισθηματική ηλικία" είπε...

@aa
Ωραια το τοποθετείς. Σα βάζο.
Χρειαζεται κι άλλο άτομο όμως.
Η αλήθεια είναι αυτή.

@kyzikos
απέλπιδες προσπάθειες να κρυψεις τον φοβο της απόριψης που λέει κι η ιέρεια Λένα Πλάτωνος

@candyblue
να θελεις να σου τηλεφωνούν
να θέλεις να τηλεφωνείς

basik είπε...

Τώρα αρχίζω και καταλαβαίνω γιατί μου παραχώρησες το κρεβάτι και αποσύρθηκες διακριτικά τον καναπέ.

candyblue είπε...

και γω το έχω αυτό, αλλά δεν ξέρω αν μπορώ να το ονομάσω έτσι.
Πες μου τώρα και μια ασκήση επαναφοράς μνήμης

tovene592 είπε...

πολύ όμορφος ο πίνακας!
σαν ουράνιο τόξο από μνήμες!

για να μεταφράσεις θέλει φαντασία και πλάνα γενικά! ;-)

Leviathan είπε...

iperoxos o pinakas kolaz!!!!!kalispera kai kali evdomada!!! :)

One of the people είπε...

και αυτός ο ιός ποιός είναι; και οι άλλοι άνθρωποι που υπάρχουν; και τα τηλέφωνα να τα καλούμε, ποτέ δεν ξέρεις. και τον καναπέ να τον ζεις. και το κολάζ να το προσέχεις. Καλώς σε βρήκα.

b|a|s|n\i/a είπε...

να κοιτάξεις και αριστερά. και πάνω. και κάτω. μα κυρίως μέσα σου. και θα βρεις την αγάπη. και κυρίως τον τρόπο.
(το κολάζ είναι εκπληκτικό)

"Αισθηματική ηλικία" είπε...

@Basik
Απο ανιδιοτέλεια εννοείς...


@candyblue
σε λίγες μέρες στο e-mail σου

@tovene592
Μα είναι σα zenerique ζωής


@Leviathan
Χαίρομαι που σου άρεσε , να της το πείς...

@b|a|s|n\i/a
Κοιτάω κι ανακαλύπτω καθημερινά γύρω μου τους νέους τρόπους.